primitiv

mühelos; geschenkt (umgangssprachlich); unproblematisch; simpel; leicht verständlich; unkompliziert; bequem; unschwer; leicht; spielend; einfach

* * *

pri|mi|tiv [primi'ti:f] <Adj.>:

1. nur notdürftig und sehr einfach [ausgeführt]:

eine primitive Hütte; die Arbeit wurde primitiv ausgeführt.

Syn.: ↑ armselig, ↑ behelfsmäßig, ↑ dürftig, ↑ kümmerlich, ↑ schlicht.

2. (abwertend) ein niedriges geistiges oder kulturelles Niveau aufweisend:

ein primitiver Mensch; seine Bildung ist primitiv.

Syn.: ↑ gewöhnlich, ↑ ordinär, ↑ schlicht, ↑ simpel, ↑ ungebildet.

* * *

pri|mi|tiv 〈Adj.〉

1. ursprünglich, im Urzustand (befindlich)

2. einfach, dürftig, unvollkommen

3. geistig wenig entwickelt, wenig anspruchsvoll

● ein \primitiver Mensch; die \primitiven Völker 〈veraltet; besser〉 die traditionellen Völker; das Buch ist \primitiv geschrieben; sie wohnen sehr \primitiv [<frz. primitif „primitiv, ursprünglich“ <lat. primitivus „der erste in seiner Art; zu primus „der erste“]

* * *

pri|mi|tiv <Adj.> [frz. primitif < lat. primitivus = der Erste in seiner Art, zu: primus, ↑ Primus]:

1.

a) in ursprünglichem Zustand befindlich; urtümlich, nicht zivilisiert:

-e Völker;

b) ursprünglich, elementar, naiv; nicht verfeinert:

-e Bedürfnisse;

-e Kunst.

2.

a) sehr einfach, schlicht, simpel:

-e Bänke;

-e Werkzeuge;

eine -e Methode;

das Haus ist p. gebaut;

b) (oft abwertend) dürftig, armselig, kümmerlich; notdürftig, behelfsmäßig:

-e Behausungen;

-e Verhältnisse;

man lebt dort erschreckend p.

3. (abwertend) ein niedriges geistiges, kulturelles Niveau aufweisend; ungebildet, geistig u. kulturell wenig anspruchsvoll:

ein -er Mensch;

-e Ansichten;

p. daherreden.

* * *

primitiv

 

[französisch, von lateinisch primitivus »der Erste in seiner Art«], 1) in ursprünglichem, noch nicht hoch entwickeltem Zustand befindlich; auf niedriger Kultur-, Entwicklungsstufe stehend; ursprünglich, elementar, naiv; 2) sehr einfach; dürftig behelfsmäßig; 3) ungebildet, von geringem geistig-kulturellem Niveau.

* * *

pri|mi|tiv <Adj.> [frz. primitif < lat. primitivus = der Erste in seiner Art, zu: primus, ↑Primus]: 1. a) in ursprünglichem, noch nicht hoch entwickeltem Zustand befindlich; auf niedriger Kultur-, Entwicklungsstufe stehend; urtümlich, nicht zivilisiert: -e Kulturen, Völker; -e Lebewesen; diese Stämme stehen noch auf einer -en Stufe, sind noch, leben noch ganz p.; b) ursprünglich, elementar, naiv; nicht verfeinert: -e Regungen, Bedürfnisse; -e Kunst, Musik; Seine (= des Hellenen) Religiosität war weder flacher noch -er als unsere (Thieß, Reich 428). 2. a) sehr einfach, schlicht, simpel: -e Holzstühle, Bänke, Regale; -e Werkzeuge, Waffen; Im Eis steckt ein -er Bootssteg: drei niedrige Pfähle mit einem Brett (Berger, Augenblick 36); eine -e Methode; die -sten (ganz einfachen, aber grundlegenden) Regeln des Anstands missachten; das Haus ist p. gebaut; b) (oft abwertend) dürftig, armselig, kümmerlich; notdürftig, behelfsmäßig: -e Unterkünfte, Behausungen; -e Verhältnisse; ein p. eingerichteter dunkler Raum; man lebt dort erschreckend p. 3. (abwertend) ein niedriges geistiges, kulturelles Niveau aufweisend; ungebildet, geistig u. kulturell wenig anspruchsvoll: ein -er Mensch, Kerl; „Verheiratet ist sie auch noch!“ - „Mit einem -en Ekel.“ (Konsalik, Promenadendeck 113); eine -e Ausdrucksweise; -e Ansichten, Vorstellungen; Helmcke ... war brutal, p., hässlich, fett (Prodöhl, Tod 54); p. daherreden.